Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

la enfermedad hizo crisis

  • 1 crisis

    f invar
    1) тру́дное, тяжёлое положе́ние; тру́дности

    crisis de crecimiento — тру́дности ро́ста

    2) кри́зис (в т ч болезни); перело́мный моме́нт; перело́м

    hay una crisis — происхо́дит кри́зис; сейча́с - кри́зис

    salida a, para la crisis; solución para la crisis — вы́ход из кри́зиса

    atravesar (por) una crisis; pasar por una crisis — быть в кри́зисе; пережива́ть кри́зис

    estar en crisis — а) быть, находи́ться в кри́зисе, тяжёлом положе́нии б) разг быть без гроша́; сиде́ть на мели́

    hacer crisis( о болезни) дать кри́зис; пойти́ на перело́м

    la enfermedad hizo crisis — наступи́л кри́зис

    salir de una crisis — вы́йти из кри́зиса

    3) при́ступ; припа́док

    crisis de nervios; crisis nerviosa — не́рвный припа́док

    crisis respiratoria — при́ступ уду́шья

    S: sobrevenirle (а uno)( о кризисе) наступи́ть, произойти́, ( о приступе) быть, случи́ться ( у кого)

    4) столкнове́ние; конфли́кт

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > crisis

См. также в других словарях:

  • Crisis de la Edad Media en España — Artículo principal: Baja Edad Media en España Danza de la Muerte …   Wikipedia Español

  • Crisis de los rehenes en Irán — La crisis de los rehenes en Irán, se desarrolló en un periodo de 444 días, durante el cual el nuevo gobierno surgido tras la revolución iraní, tomó como rehenes 66 diplomáticos y ciudadanos de los Estados Unidos de América (EE.UU.).[1] La crisis… …   Wikipedia Español

  • Mary Montagu — Lady Mary Wortley Montague, por Charles Jervas, después de 1716. Mary Montagu, de nombre y título completos Lady Mary Wortley Montagu (Thoresby Hall, 26 de mayo de 1689 21 de agosto de 1762), fue una aristócrata, viajera y escritora británica,… …   Wikipedia Español

  • Historia de Hungría — Escudo de armas de Hungría. Historia de Hungría a partir de la llegada de los magiares a Europa. Contenido 1 El Principado de Hungría …   Wikipedia Español

  • Calígula — Para otros usos de este término, véase Calígula (desambiguación). Calígula Emperador del Imperio romano …   Wikipedia Español

  • Historia de la homosexualidad en Alemania — La homosexualidad en Alemania ha estado caracterizada, especialmente durante la persecución nazi y las dos décadas tras la creación de la República Federal de Alemania, por una legislación discriminatoria y la persecución. Durante los años 1999 a …   Wikipedia Español

  • Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Artículos principales: Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 y Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en América Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en la Argentina actualizado al 6 de noviembre …   Wikipedia Español

  • Porfirio Díaz — Mori …   Wikipedia Español

  • César Augusto — «Augusto» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Augusto (desambiguación). «Octavio» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Octavio (desambiguación). César Augusto Emperador del …   Wikipedia Español

  • Diocleciano — Emperador del Imperio romano …   Wikipedia Español

  • Nikita Jrushchov — Никита Хрущёв …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»